ارائه خدمات مهندسی اسپادان

1         

حکومت پارلمانی

Parliamentary system

2         

جمهوری

Republic

3         

سلطنت مشروطه

Constitutional monarchy

4         

حکومت سلطنتی

Monarchy

5         

امپراطوری

Empery

6         

امپراطور، فرمانفرما

Emperor

7         

حاکم مطلق، مستبد

Despot

8         

استبداد

Despotism

9         

انقلاب

Revolution

10     

رهبر

Leader

11     

حکومت کردن

To rule (-d, ruling)

12     

رئیس جمهور

President

13     

معاون رئیس جمهور

Vice – president

14     

نخست وزیر

Prime minister

15     

وزیر

Minister

16     

معاون وزیر

Vice – minister

17     

دولت

Government

18     

کابینه

Cabinet

19     

وزارتخانه

Ministry

20     

وزارتخانه دفاع

Ministry of defense

21     

وزارت جنگ

Ministry of war

22     

وزارت دارایی

Ministry of finance

23     

وزارت کشور

Ministry of interior

24     

وزارت بهداشت

Ministry of health

25     

وزارت آموزش و پرورش

Ministry of education

26     

وزارت امور خارجه

Ministry of foreign affairs

27     

وزارت راه و ترابری

Ministry of road and transportation

28     

وازرت صنایع و معادن

Ministry of industries and mines

29     

وزارت فرهنگ

Ministry of culture

30     

وزارت آبادانی و مسکن

Ministry of development and housing

31     

وزارت پست و تلگراف

Ministry of post and telegraph

32     

وزارت بازرگانی

Ministry of commerce

33     

وزارت رفاه اجتماعی

Ministry of Social security

34     

وزارت کار

Ministry of labor

35     

وزارت منابع طبیعی

Ministry of Natural Resources

36     

وزارت دادگستری

Ministry of Justice

37     

وزارت کشاورزی

Ministry of Agriculture

38     

وزارت اقتصاد

Ministry of Economy

39     

وزارت علوم و آموزش عالی

Ministry of Science and Higher Education

40     

اصلاحات اراضی

Agrarian Reforms

41     

قانون اساسی

Constitution

42     

لایحه

Bill

43     

نماینده مجلس

Representative (-s)

44     

مجلس شورای اسلامی

The Islamic Consultative Assembly

45     

مجلس قانونگذاری، قوه مقننه

The legislative power

46     

ساختمان مجلس

Parliament Building

47     

مجلس خبرگان رهبری

The Leader Experts Parliament

48     

شورایی، مشاوره ای

Consultative

49     

اداره کردن

To run

50     

مشورت کردن

To consult

51     

مشاور

Consultant

52     

رای دادن

To vote

53     

رای

Vote (-s)

54     

برگه رای

Voting paper (-s), Ballot

55     

رای دهنده

Voter (-s)

56     

صندوق رای

Ballot box

57     

روز رای گیری

Polling day

58     

محل رای گیری

Polling station

59     

انتخاب کردن

To elect

60     

دارای شرایط بودن, واجد شرایط

To be eligible

61     

مبارزه انتخاباتی

Election campaign

62     

انتخابات عمومی

General election

63     

انتخابات میان دوره ای

By – elections

64     

حوزه انتخاباتی

Constituency (-ies)

65     

سیاست و برنامه کاری

Policy (ies)

66     

سیاست های اجرایی

Practical policies

67     

رسوایی، بدگویی، ننگین

Scandal

68     

برگشت سیاسی، پس زنی

Back-lash

69     

داوطلب بودن، هواخواه بودن

To stand for

70     

تقلب در انتخابات

Ballot-rigging

71     

کاندیدا

Candidate (-s)

72     

نامزد کردن، کاندید کردن

To nominate

73     

کاندید، نامزد

Nominate

74     

اتفاق افتادن

To take place

75     

پیش بینی کردن نتیجه انتخابات

To predict the result of an election

76     

نظرات انتخاباتی، نظرسنجی

Opinion poll

77     

حزب و گروه

Party

78     

دست چپی

Left-wing

79     

دست راستی

Right-wing

80     

حزب مخالف

Opposition party

81     

قدرت را در دست داشتن

To be in power

82     

عضو

Member (-s)

83     

سیاستمدار

Politician

84     

حزب کمونیست

The communist party

85     

سوسیال – دمکرات ها

The Social Democrats

86     

لیبرال

The Liberal

87     

حزب کارگر

The Labor Party

88     

حزب جمهوریخواه

The Republican Party

89     

حزب محافظه کار

The Conservative Party

90     

حکومت­های تک حزبی

One party-States

91     

بوروکرات, دیوان سالار

Bureaucrat

92     

بوروکراسی، کاغذبازی

Bureaucracy

93     

گروه های تندرو

Hard-liners / ginger group

94     

اصلاح طلب تندرو

Ultra progressive reformer

95     

اصلاح طلب

Reformist, Reformer

96     

رهبر سیاسی، زمامدار، رجل سیاسی

Statesman /Stateswomen

97     

حمایت کردن

Support

98     

اجتماع، میتینگ

Meeting (-s)

99     

سخنرانی

Speech (-s)

100 

تبلیغات تلویزیونی

Television commercials

101 

تبلیغات

Propaganda

102 

اتحاد و ائتلاف در احزاب سیاسی

Alliance

103 

انشعاب و تفرقه در احزاب سیاسی

Split

104 

کنسول, رایزن, مشاور

Consul

105 

کنسولگری

Consul office

106 

سفیر

Ambassador

107 

سفارت

Embassy

108 

مقامات ارشد سفارت

Embassy officials

109 

کاردار سفارت

Charge d’affaires

110 

دبیر اول

First Secretary

111 

دبیر دوم

Second Secretary

112 

وابسته نظامی

Military attache

113 

وابسته فرهنگی

Cultural attaché

114 

وابسته مطبوعاتی

Press attaché

115 

نماینده ویژه

Special envoy, Special delegate

116 

نماینده دائمی در سازمان ملل متحد

Permanent envoy of the United Nations

117 

مجمع عالی

Supreme assembly

118 

شهردار

Mayor

119 

شهرداری

Municipality

120 

انجمن شهر

City assembly

121 

جنگ داخلی

Civil war

122 

اعتصاب کردن

To go on strike

123 

اعتصاب غذا کردن

To go on hunger strike

124 

خرابکاری

Sabotage

125 

خرابکاری راه انداختن

To organize sabotage

126 

روادید سیاسی، امان نامه

To safe conduct

127 

پناهندگی گرفتن

To take refuge

128 

پناهنده سیاسی شدن

To seek / take political asylum

129 

پناهنده اجتماعی شدن

To take social asylum

130 

پناهنده

Refugee (-s)

131 

به عنوان گروگان گرفتن

To take as a hostage

132 

گروگان

Hostage (-s)

133 

گروگان گیر

Hostage-taker

134 

آدم ربا

Kidnapper

135 

هواپیماربا

Hijacker

136 

هواپیماربایی کردن

To hijack

137 

مذاکره کردن با

To hold talks with

138 

قیام، فتنه، آشوب

Uprising / riot

139 

قیام را سازماندهی کردن

To organize a riot

140 

توطئه، دسیسه

Plot (-s), intrigue

141 

خنثی کردن

To defuse

142 

برضدما

Against us

143 

تهدید کردن

To threaten

144 

تبعید

Exile, banishment

145 

تبعید کردن

To go into exile / to banish

146 

ستم، ظلم

Oppression

147 

ستم سیاسی

Political oppression

148 

جریان صلح

Peace process / procedure

149 

روند صلح

Peace trend

150 

مصونیت سیاسی

Political immunity

151 

کمک سیاسی

Political support

152 

کشتار سیاسی

Political killings

153 

دست از خشونت کشیدن

To quit violence

154 

نقض کردن، تخلف کردن

To violate

155 

تهاجم فرهنگی

Cultural aggression

156 

شعار

Slogans / Motto

157 

شعار دادن

To chat / to give motto / to chat slogans

158 

محکوم کردن

To condemn

159 

آتش بس

Ceasefire

160 

نقض آتش بس

Ceasefire violation

161 

اسیر شدن

To be captured

162 

اسیر

Captive

163 

اسارت

Captivity

164 

طرفین مخاصمه

Warring sides

165 

مقررات بین المللی

International regulations

166 

مراکز مسکونی

Civilian centers

167 

نیروهای چند ملیتی

Multinational forces